一瞬的一城一地|读杨文俐何胜强艺术展

作者：冯草非

在以色列参加亲友婚礼的洛杉矶艺术家Tomer，在10月7日之后第一时间加入了ZAKA的义工队伍。在数周的时间里，他做着拾残理缺，使尘归尘、使土归土的工作。视觉、嗅觉和触觉受到的极大冲击令他不由慨叹自己所做的艺术尽都枉然…

而这一个月，正是杨文俐和何胜强此次展览《共生·和解》的最后准备阶段。

展览如期而至。杨文俐、何胜强两位艺术家的作品藉着温哥华本地的寻常景观，透过常人并不留意的视角，意性合鸣地构建出在我看来熟悉又疏离的山城水岸、花枝浮木以及游移又亲切的生灵情愫。从中我亦读出明确的令人敬畏的秩序法则和怜悯氛围。在如今这“民要攻打民，国要攻打国”的世代，艺术家凭真诚谦卑的心性知觉，用作品感映的天启柔声与微光，必不枉然。

杨文俐、何胜强都是科班出身，接受过传统的视觉训练，他们熟知艺术史。持续学习的热情使杨文俐对艺术觉知敏锐；勤勉使Roy（何胜强）对前沿的影像技术运用从不落伍，他了解AI随时的进步对艺术创作的影响。

此次杨文俐、何胜强展览的各系列作品基于他们个人的观察路径和问题意识，在材料运用、形式表达上审慎内敛。他们没有因为对影像工具的详熟而炫技，也没有特别追求整体作品统一的视觉图式和符号，更没有强借一套观念当作外衣。展览中各个系列作品的视觉呈现相对独立又彼此呼应。以摄影为原初素材的作品构成过程中可以看出两位艺术家的绘画底蕴，有艺术流变中的精华浸润，并无某种语言风格的辖制拘泥。在影像视觉艺术被商业潮流、谄媚趣味重度裹挟的当下，他们作品传递了有所出离的淡泊调性，同时能使观众体会到创作者对其处境的中通深入，心怀意念的外直炼净。

一些作品使人心生空谷应和，并意韵未尽地开放出令人遐思升扬的珍贵节点…艺术家的作品如同个体的生命见证。一些个人私密的经验具有无比广泛的共情基础, 而鲜活谦卑的灵性更能预备聆听超验的呼唤。

本次展览两位艺术家倾心献上这一城一地的自然、人与人之造物的一瞬影像，其映射出的竞合关联，清晰地发岀整个展览的主题之声：“共生·和解”。

冯草非

2023.12 温哥华

关于展览

《共生·和解》杨文俐、何胜强艺术展

开幕：2023年11月10日 7-9pm

茶叙：2024年1月5日 10am-5pm

闭幕：2024年1月18日 2-5pm

温哥华力邦美术馆荣幸地向大家介绍温哥华艺术家杨文俐与何胜强极具视觉效果的艺术作品。杨文俐何胜强的最新展览《共生·和解》通过绘画、装置、摄影、拼贴等多种艺术手法探索人、空间和自然之间复杂的关系与影响。这些作品系首次亮相，展示了两位艺术家卓越的创造实力和概念深度。

温哥华是一座因其高生活质量而屡获赞誉的城市，郁郁葱葱的自然景观与精致的城市完美融合。然而，曾经著名的赞语“卑诗省——地球上最好的地方”正逐渐消失，这暗示着其价值上的改变。疫情深远地影响了我们对生活质量、自我修复力及环境意识的理解。这些因素为两位艺术家提供了创作背景。

杨文俐与何胜强从温哥华人们熟知的社区、随处可见的房地产开发以及温哥华青翠的植物中汲取灵感，用艺术捕捉了这座城市正在不断演变的故事。他们的作品超越了单纯的表象上的审美吸引力，而深入探讨了我们与城市和自然世界共存状态的本质。他们的作品是深思熟虑的诠释和视觉魅力的综合体，来自于他们精心的艺术手工制作和对材料的不懈实验。

两位艺术家在图像中所采用的创新技巧最终形成了独特的视觉语言。《共生.和解》邀请观众重新发现和重新评估城市发展与自然和谐之间的脆弱平衡。通过这次展览，我们希望引起一场在与城市环境及相关事物之间深刻而复杂的关系中，我们如何生存的讨论。

Conversion (triptych)

杨文俐/何胜强Wenli Yang & Roy Hoh

木板摄影拼贴, 压花乙烯基照片印刷，防紫外线表面处理

48 x 114 x 2 inches

Seeking the Gleeful Pony 

杨文俐/何胜强Wenli Yang & Roy Hoh

乙烯基照片印刷，丙烯绘画

47 x 47 x 2 inches each

The Entanglement

杨文俐/何胜强Wenli Yang & Roy Hoh

乙烯基照片印刷拼贴

53 x 42 x 2 inches each

Human, Nature, and the City

杨文俐/何胜强Wenli Yang & Roy Hoh

局部底漆处理的镜子，经防紫外线表面处理的压花乙烯基照片印刷

20 x 24 x 1.5 inches each

关于艺术家

杨文俐

杨文俐毕业于清华大学美术学院，获设计艺术学硕士学位，现居温哥华和列治文两地。杨文俐曾任北京服装学院艺术设计教师。移居加拿大后，她继续在艾米丽·卡尔艺术与设计大学等当地著名艺术大学深造视觉艺术，徜徉于温哥华充满活力的艺术环境中。

杨文俐的艺术深深植根于关于自我意识的探求。从家乡到北京再到温哥华，杨文俐经历了不同地域文化的转变，她的作品充满了对“我是谁?” 的追寻，并邀请观众参与到对自我存在的探索中。

杨文俐的艺术实践同时也关注特殊的视觉效果——将画布转变为具有视觉美学的作品。她将视觉效果视为艺术美的精髓，并致力于通过她的艺术开拓多样化的表达方式。

除了自我意识的探索和视觉审美的研究，杨文俐更将她的艺术延展到对全球问题的关注，努力提高公众保护共同环境与遗产的意识。杨文俐希望通过她的艺术，不仅在美学上能够给予观众新的美学体验，同时能唤起人们对超越国界的紧迫问题的责任感与反思。

何胜强

何胜强，英文名Roy Hoh，是一位多才多艺的艺术家，他曾就读于四川美术学院附中，并在北京服装学院获得文学学士学位。在北京，他曾担任多家知名机构和组织的视觉创意总监，多年的专业工作磨练了审美敏感性和叙事技巧。

2010年，何胜强（Roy Hoh）移居加拿大温哥华，成为一名专业摄影师并同时进行摄影教学，因其深厚的艺术底蕴以及对于摄影技巧、数码技术的娴熟掌握，能完美表现各种题材的影像，这也为他进行艺术创作奠定了坚实的基础。同时，他将自身的艺术实践与教学相结合，在科技不断更新中仍然保持积极的学习和探索，教学特色独树一帜。

何胜强（Roy Hoh）始终保持对艺术追求的热情，不断的学习和思考，作品展现出他对不同主题的唯一本质的思考，这反过来又激起了他内心的主观情感。何胜强的创作过程十分具有自发性，灵感的涌动引导他捕捉到内省与外部世界之间的和谐同步。

关于冯草非

冯草非，艺术家,毕业于西安美术学院油画系。

现为加拿大UBC大学Regent College (维真学院)IPIAT研究生艺术指导，加拿大联邦艺术家协会(FCA)专业会员。

2021年获得美国贸发局 (ATDC)“杰出美国艺术家奖”(Outstanding American Artist Award)

2020年草非作品Wedding 获得美国杜克大学第一届“雅歌文艺奖”视觉艺术类佳作奖

2019年10月在加拿大UBC大学维真学院 Dal Schindell Gallery举办个展，曾任BBC艺术总监多年的 Iwan Russell-Jones 教授亲自为画展进行了学术主持